Archive for dezembro \21\UTC 2009

NOVAS REGRAS PARA VISTOS NO QUÊNIA

21/12/2009

O departamento de imigração do Quênia anunciou recentemente uma nova regra válida para os brasileiros que solicitam o visto de entrada na chegada ao país.

As autoridades dos aeroportos e fronteiras só irão fornecer os vistos para os passaportes com no mínimo 2 (duas) páginas em branco.

Informe-se com o seu operador de turismo ou escreva para: marketing@kobo-safaris.com

Anúncios

EM 2010, QUEREMOS OFERECER SOMENTE EXPERIÊNCIAS INESQUECÍVEIS!

21/12/2009

Mensagem de final de ano da Equipe The Marketing Collection.

PEZULA RESORT HOTEL É ESCOLHIDO COMO “BASE” DA SELEÇÃO FRANCESA PARA A COPA DO MUNDO 2010!

15/12/2009

O Pezula Resort Hotel, localizado no coração da Rota Jardim, em Knysna (África do Sul), foi escolhido para ser a base da equipe francesa de futebol durante a Copa do Mundo de 2010.

Vista da piscina do Pezula Private Castle.

Após meses de negociação com outros times, inclusive com o Brasil, a seleção francesa formalizou a estadia no Pezula. A escolha deve-se ao fato de que a França, assim como a África do Sul, o México e o Uruguai, está no grupo que jogará a primeira fase da Copa em cidades próximas da área do Pezula, como Port Elizabeth.

Com serviço altamente personalizado, o Pezula Resort & Hotel conta com uma enorme estrutura que inclui um premiado spa e os famosos castelos particulares do “Pezula Private Castle“. O hotel é famoso por seus campos verdes que servirão como áreas de treinamento para a seleção francesa.

O cenário paradisíaco de Knysna, a praia de Noetzie (onde fica o Pezula Private Castle) e o clima agradável da região tornarão a estadia da seleção francesa ainda mais agradável.

Saiba mais sobre o Pezula Resort Hotel: www.pezularesorthotel.com

Solicite informações: info@themarketingcollection.com

Cheers,
ERIK SADAO

HOTEL CAPE GRACE VENCE O “OSCAR DO TURISMO”, EM LAS VEGAS

10/12/2009

O hotel Cape Grace foi eleito “o melhor hotel de luxo da África” durante a premiação “Luxury Travel Awards of Excellence” promovida pela renomada revista “Luxury Travel Advisor“, em Las Vegas, no dia 1 de dezembro.

Suíte do Hotel Cape Grace: eleita a melhor da África!

O prêmio, conhecido como o “Oscar do Turismo“, é resultado de uma votação promovida pela indústria do turismo de luxo americana com participação dos leitores da revista “Luxury Travel Advisor“. – “Este prêmio é o reconhecimento da contribuição de cada membro da equipe do Cape Grace que juntos formam a base necessária para oferecer a melhor experiência possível aos nossos hóspedes”. – disse o Gerente Geral do Cape Grace, Nigel Pace.

Para mais informações sobre o Cape Grace: www.capegrace.com

Ou escreva para: info@themarketingcollection.com

Cheers!
ERIK SADAO

SINGITA GAME RESERVES É ELEITO O MELHOR GRUPO DE LODGES DA ÁFRICA EM CANNES

09/12/2009

O Singita Game Reserves foi eleito o melhor grupo de lodges da África pelo ILTM ultra.travel Awards, prêmio concedido durante o renomado Luxury Travel Market (ILTM), evento especializado no turismo de luxo que é realizado anualmente em Cannes.

Singita Grumeti, Parque Serengeti, Tanzânia

Na cerimônia, que aconteceu no dia 7 de dezembro de 2009, Lew Rood, gerente de relacionamento e relações-públicas do Singita Game Reserves, recebeu o prêmio das mão de Dr. Buzz Aldrin, astronauta famoso por ter participado da missão Apollo 11, e um dos primeiros homens a pisar na lua. “É especialmente importante receber um prêmio eleito pelos membros do mercado de turismo de luxo mundial, que nos escolheram entre tantos excelentes hotéis do continente” – disse Lew Rood ao aceitar o prêmio.

Ainda em Cannes, a revista especializada no turismo de luxo, Hôtel&Lodge, elegeu o Singita Sasakwa, localizado no Parque Serengeti, na Tanzânia, como um dos três melhores lodges do mundo em 2009, em anúncio realizado durante o ILTM.

O Singita Game Reserves é constantemente votado como um dos melhores hotéis do mundo pelas principais publicações especializadas. Todos os lodges Singita são membros da renomada cadeia Relais & Chateux e são conhecidos por oferecer “as melhores experiências de safári da África” em nove luxuosos lodges, de baixo impacto ambiental, em destinos como a África do Sul, o Zimbábue e a Tanzânia.

Para mais informações: info@themarketingcollection.com

Por Erik Sadao

Praia do Pezula Private Castle, em Knysna, é eleita uma das melhores da África do Sul

08/12/2009

A praia de Noetzie, em Knysna (coração da Rota Jardim), onde está localizado o Pezula Private Castle, foi eleita uma das melhores da África do Sul em recente votação promovida pelo site GoTravel24.com.

Vista da praia de Noetzi.

Ao todo, somente 15 praias foram selecionadas, incluindo as famosas Clifton e Camps Bay, em Cape Town, e North e South Beach, em Durban.

Noetzie é considerada “um paraíso secreto” em Knysna. A praia está localizada na concessão do Pezula Resort Estate, dentro da reserva “Sinclair Natura Reserve“, e é o cenário do Pezula Private Castle, um complexo com dois luxuosos “castelos”, com conceito de vila privada, para pequenos grupos e luas-de-mel.

O difícil acesso à praia de Noetzie torna a experiência de se hospedar no Pezula Private Castle uma das mais exclusivas da África do Sul.

Saiba mais sobre o Pezula Private Castle e sobre a praia de Knysna: www.pezularesorthotel.com

Acesse o site da The Marketing Collection e saiba mais: www.themarketingcollection.com

Cheers, ERIK SADAO

Rovos Rail lança novidades para 2010!

04/12/2009

O Rovos Rail, considerado o trem mais luxuoso do mundo, com diversas rotas regulares em países do continente africano, está lançando novidades para 2010.

Locomotiva Rovos Rail na estação, em Pretoria

Novas saídas semanais na rota Pretoria – Cape Town
A rota mais popular do trem, entre Pretoria e Cape Town, terá saídas semanais adicionais nos próximos dois anos. As datas serão anunciadas em breve.

Lançamento da nova rota “Durban Safari Train”
Uma nova rota entre Pretoria e Durban, chamada Durban Safari Train, está sendo lançada ainda este ano.

O principal atrativo da nova rota são os safáris em lodges da província de KwaZulu-Natal, com paradas em luxuosas reservas privadas dos parques Hluhluwe e Umfolozi, conhecidos mundialmente pela qualidade dos safáris que, além dos famosos big five (elefante, rinoceronte, búfalo, leão e leopardo), proporcionam ao visitante a chance de ver o raro rinoceronte preto, ameaçado de extinsão no país.

“Match” tarifário das rotas Pretoria – Cape Town e Pretoria – Durban
Desde o último mês, as rotas Pretoria – Cape Town e Pretoria – Durban passaram a ter as mesmas tarifas.

Suspensão da rota “Garden Route”
Devido ao número limitado de saídas (somente três por ano), a rota “Garden Route” será suspensa durante os anos 2010 e 2011. A direção do Rovos Rail estuda o lançamento de uma rota frequente unindo as cidades da “Garden Route“.

Atenciosamente,
ERIK SADAO

Singita Game Reserves no Twitter!

04/12/2009

A partir de agora, você poderá acompanhar todas as novidades do Singita Game Reserves, o grupo de lodges mais luxuoso e sofisticado da África, com unidades na África do Sul, no Zimbábue e na Tanzânia, pelo Twitter:

Vista do Rio Faru Faru, no parque Serengeti, Tanzânia

Singita Game Reserves
twitter.com/singita_

Singita Sabi Sand (Lodges Ebony, Boulders e Castleton Camp – na África do Sul)
twitter.com/singitasabisand

Singita Kruger Park (Lodges Lebombo e Sweni – na África do Sul)
twitter.com/singitakruger

Singita Paumushana (no Zimbábue)
twitter.com/singitapamshana

Singita Grumeti (Lodges Sasakwa, Faru Faru e Sabora Tented Camp – na Tanzânia)
twitter.com/singitagrumeti

Cheers,
ERIK SADAO

SINGITA SWENI PARA FAMÍLIAS E GRUPOS

02/12/2009

O Singita Game Reserves está lançando uma pacote especial para famílias e pequenos grupos que desejam se hospedar com exclusividade em um dos lodges mais especiais da rede, o premiado Singita Sweni.

Singita Sweni – Vista do Lodge Central

Localizado ao norte do famoso Kruger Park (África do Sul), o Singita Sweni é um dos únicos lodges do país construído em uma concessão privada dentro do próprio parque. O lodge é um dos mais exclusivos da África do Sul e conta somente com 6 luxuosas suítes instaladas em um deck às margens do Rio Sweni, cenário ideal para observação de grande parte da vida animal que habita o parque.

Ao reservar o lodge inteiro, as famílias e os pequenos grupos poderão aproveitar todas as atividades oferecidas pelo Singita Sweni como safáris em Land Rovers ou a pé, safáris de bicicleta, arco e flecha etc. Os carros (Land Rovers) ficam à disposição e os hóspedes podem definir os horários dos safáris e de suas atividades.

A estrutura do lodge conta ainda com um premiado SPA, piscina, loja e uma academia completa que atende, ao mesmo tempo, todos os hóspedes.

Jantar “Boma” no Singita Sweni.

Informações completas do pacote “Exclusive Use at Singita Sweni Lodge”:

2009 – ZAR66 000,00 por noite por todo o lodge
2010 – ZAR72 600,00 por noite por todo o lodge

A tarifa inclui:

• Uso exclusivo do Singita Sweni – 6 suites luxuosas situadas à margem do Rio Sweni.

• Land Rovers privados durante toda a estadia.

Sistema all-inclusive de refeições: café da manhã, almoço, jantar, chás, cafés etc.

• Dois safaris em Land Rover aberto por dia e safáris a pé acompanhados por experientes guias. Os carros ficam à disposição para safáris em qualquer horário.

Todas as bebidas, incluindo vinhos premiados e licores (exceto os champagnes).

• Transporte entre a pista de pouso e o lodge.

Observações:

O Singita Sweni foi projetado para acomodar no máximo até 12 pessoas. Quartos triplos deverão ser solicitados com antecedência e estarão sujeitos à aprovação.

As tarifas estão cotadas em Rands (ZAR) e sujeitas a alterações.

As tarifas incluem uma taxa sobre valor agregado (VAT) de 14%.

Famílias com crianças menores de 10 anos são bem-vindas.

As tarifas não incluem: chamadas telefônicas, compras na loja Singita, os trechos aéreos até o lodge e os tratamentos especiais do SPA.

Para mais informações: info@themarketingcollection.com

Visite o site do Singita Game Reserves: WWW.singita.com

A The Marketing Collection é a representante oficial do Singita Game Reserves na América Latina.

Acesse o nosso novo site em português para mais informações sobre todos os nossos clientes: www.themarketingcollection.com

Cheers,
Erik Sadao